词汇表
线上赌场术语表
奖金、支付、游戏和牌照方面的词汇，用通俗的话讲清楚：一个定义、一个数字示例，以及游戏前需要核实的内容。
奖金与条件
-
返现（Cashback）
按一段时期（每日或每周）返还部分净亏损的优惠，视赌场而定，以可提取的真实资金或受投注要求约束的奖金形式发放，条件因赌场而异。
-
高额玩家（High Roller）
单场或单次下注金额较大的玩家；对这类玩家而言，提款上限和赌桌的投注限额，比奖金金额的大小更加重要，部分赌场还会为其提供专属优惠。
-
欢迎奖金
仅限新注册玩家领取的优惠，多为首次存款的一定比例，可附带免费旋转，提款之前通常还必须先完成相应的投注要求，务必先看清条件。
-
奖金猎取（Bonus Hunt）
在多台老虎机上先累积奖励回合、再依次连续开启的玩法，最后把赢得的总额与投入的预算相比较，以判断是否盈利，这只是一种玩法而不是必胜策略。
-
奖金有效期
使用奖金并完成投注要求的期限；一旦逾期，奖金余额以及由奖金产生的盈利都会被扣除，因此要提前规划，所以必须提前规划好投注节奏。
-
免存款奖金
注册时无需先存款即可获得的小额奖金或免费旋转，几乎都设有盈利上限，并且在提款之前必须先完成投注要求，条件比存款奖金更严格。
-
免费旋转（Free Spins）
赌场赠送的老虎机旋转次数，每次旋转价值固定且仅限指定游戏，所得盈利通常仍须完成投注要求之后才能提取，使用前请先看清条款。
-
投注要求（Wagering）
提取奖金所得盈利之前，必须累计投注的金额倍数，例如奖金的 x35，或存款加奖金的 x30，是衡量奖金是否划算的关键条件。
-
续存奖金（Reload）
提供给已注册玩家的再次存款奖金，比例一般低于欢迎奖金，常在每周的固定日期推出，并有各自的投注要求，条件不一定比欢迎奖金宽松。
-
优惠码
注册或存款时需要输入以领取指定优惠的代码；如果没有输入，部分奖金不会记入账户，事后通常也无法补领，参与前请先核对是否需要。
-
游戏贡献比例
各类游戏的每笔投注计入投注要求的比例：老虎机通常按 100% 计算，而桌面游戏的比例往往低得多，甚至不计入，使用奖金前务必先核对。
-
粘性奖金（Sticky）
永远无法直接提取的奖金：提款时会扣除奖金本身，只有超出奖金金额的那部分盈利，才会在完成投注要求后变为可提取，这一点在条款中会说明。
-
最高可提取盈利
通过奖金或免费旋转最多可以提取的金额上限，无论投注要求完成时账户余额有多少，超出的部分都会被扣除，参与优惠前务必先看清。
-
最高投注额
奖金生效期间每次旋转或每手牌允许的最高投注额；一旦超出，赌场可能取消您的奖金以及由此产生的全部盈利，使用奖金时务必留意。
支付与提款
-
电子钱包（E-wallet）
在银行与赌场之间充当中介的在线支付账户（例如 Skrill、Neteller、MiFinity），无需向赌场提供银行卡信息即可付款，赌场批准后的提款通常到账更快。
-
目标标签或备注（Tag/Memo）
部分加密货币（例如 XRP、Stellar）要求附加的辅助代码，在多个客户共用同一地址时，用来把款项记入正确的账户，缺少它可能无法自动入账。
-
区块链网络（Blockchain Network）
加密货币流通所在的区块链（例如 Ethereum、TRON、BNB Chain）；如果发送到错误的网络，资金可能会永久丢失，每次存款之前都应先核对网络。
-
身份验证（KYC）
依据监管规定对玩家身份和住址进行的核实，需要提交证件，一般在首次提款之前进行，也可能在注册时或超过门槛后进行。
-
提款上限
每日、每周或每月可以提取的最高金额；超出上限的大额盈利不会丢失，但会被分成多个期间逐期支付，大额盈利尤其需要留意这一上限。
-
提款时间
赌场公布的处理一笔提款申请所需的时间，其中不包括银行或支付方式所属网络的到账时间，首次提款往往更久，实际到账时间还取决于所选的支付方式。
-
稳定币（Stablecoin）
旨在跟随传统货币价值的加密货币，多数锚定美元（例如 USDT、USDC），可避免比特币等加密货币的价格大幅波动，使用时须选对赌场指定的网络。
-
预付卡
在实体店或网上购买的凭密码使用的卡券（例如 Paysafecard、Neosurf、Flexepin），无需银行账户即可付款，但几乎不能用于提款。
-
最低存款额
为账户充值所接受的最小金额；它因支付方式而异，欢迎奖金还可能要求高于这个最低额的存款才能解锁，存款之前请先核对所选支付方式的最低额。
游戏与概率
-
倍数（Multiplier）
作用于投注额或盈利的系数，例如 x2 即投注翻倍，常见于 Crash 游戏、Plinko、Mines 和老虎机，倍数越高越罕见，不过倍数越高，出现的机会越小。
-
波动性（Volatility）
老虎机分配盈利的方式：盈利小而频繁的是低波动性，盈利稀少而金额高的是高波动性，两者的游戏体验截然不同，应根据您的预算来选择。
-
购买奖励（Bonus Buy）
部分老虎机提供的选项，可以支付通常为投注额很高倍数的费用，直接触发奖励回合，而无需等待它自然出现，每次购买都要一次性投入一大笔钱。
-
回报率（RTP）
在极大量游戏局数中返还给玩家的投注平均比例：RTP 为 96% 的游戏，平均会保留 4% 的投注，但无法预测单次结果，数值越高，游戏平均成本越低。
-
基本策略（二十一点）
一张针对玩家每手牌和荷官每张明牌的表格，标明二十一点中平均损失最小的决定，包括要牌、停牌、加倍和分牌，严格遵循也不能完全消除赌场优势。
-
可证明公平（Provably Fair）
借助加密哈希，让玩家自行验证游戏结果在下注之后没有被改动的系统，但它并不意味着游戏对庄家没有优势，因此 RTP 仍然低于 100%。
-
老虎机最高盈利
一台老虎机上可能获得的最高盈利，以投注额的倍数表示（例如 5,000x 或 10,000x）；这个数字极其罕见，概率微乎其微。
-
累积大奖（Progressive Jackpot）
随着游戏中每一笔投注而不断增长的大奖，有时在多家赌场同时累积，直到有一位玩家把它赢走为止，这部分金额来自游戏本身的 RTP。
-
赔付表（Paytable）
列出游戏中每种组合所能获得回报的清单；在其他规则相同的情况下，它决定了一台老虎机或一款视频扑克的 RTP，游戏之前应先在游戏信息中查看。
-
期望值（Expected Value）
同一笔投注重复极多次之后的平均盈利；几乎所有赌场游戏的期望值都是负数，意味着长期平均而言会亏损，并不表示每一次都会输。
-
随机数生成器（RNG）
决定在线游戏每一局结果的算法；它必须保证结果不可预测，并且通常需要经过独立的认证实验室测试后才可使用，每一局的结果都与之前相互独立。
-
真人赌场（Live Casino）
由真人荷官在演播室拍摄并以视频直播的桌面游戏，例如轮盘、二十一点、百家乐，以及各类电视游戏节目，概率与真实游戏的概率一致。
-
中奖频率（Hit Frequency）
有任何回报的旋转所占的比例，哪怕回报低于投注额：25% 的中奖频率，表示平均每四次旋转有一次获胜，应与 RTP 和波动性一起来看。
-
庄家优势（House Edge）
赌场平均从每笔投注中保留的比例，等于 100% 减去 RTP；它会因游戏和所选投注的不同而产生很大的差异，它反映的是一款游戏对玩家的平均成本。
-
Crash 游戏（Crash Game）
倍数不断上升、直至一个随机爆点的游戏：玩家必须在爆点出现之前兑现，才能赢得乘以倍数之后的投注额，每一局只持续短短几秒钟。
牌照与负责任博彩
-
博彩牌照
由监管机构（例如 Curaçao、Anjouan、Kahnawake）颁发的许可，用来规范赌场的业务运营，也决定玩家在遇到争议时的申诉渠道。
-
存款限额
自己允许每日、每周或每月存入的最高金额，是负责任博彩的重要工具；调低限额一般立即生效，调高则需要等待，建议在注册时就设置好。
-
替代性争议解决（ADR）
向赌场投诉未果时，求助独立机构的渠道：争议由该机构审查，而无需经过法院，但通常必须先走完赌场自己的投诉程序，由该机构审查而无需诉诸法院。
-
游戏时间提醒（Reality Check）
在游戏过程中按固定时间间隔弹出的信息，用来提醒本次游戏已经持续的时间，以及这段时间内的盈亏情况，它能帮助您保持对时间的概念。
-
运营商（Operator）
经营在线赌场并持有其牌照的公司，也是支付提款的责任方；同一家运营商有时会同时经营多家赌场，其名称载于服务条款和网站底部。
-
姊妹赌场（Sister Casinos）
由同一运营商经营的几家赌场，通常使用相同的平台、相同的服务条款，以及相同的客服团队，规则也大体一致，在其中一家遇到的问题往往涉及其他几家。
-
自我排除
自愿在所选期限内关闭自己的账户，期限从几个月到数年不等，期间无法再游戏，也无法提前撤销这一决定，部分国家还设有涵盖所有运营商的登记册。
如何阅读此术语表
每个术语都有自己的页面：一个定义、一个数字示例，以及游戏前需要核实的要点。有些术语还会显示取自我们比较数据的数字，并随赌场评测页一起更新。
示例只是用于说明的计算：它们展示规则如何运作，而不是某家赌场的实际优惠。关于具体优惠的条件，请查看该赌场的评测页，那里每项数据都链接到它的来源。
负责任地游戏
理解规则有助于避免意外，但不会帮您获胜：每种游戏都保有对庄家有利的优势。如果游戏不再是一种消遣，负责任博彩页面提供了各国的求助热线。
