Glossário do casino online: wagering, RTP, KYC…

Bónus e condições

Aposta máxima

Aposta mais alta permitida por rodada enquanto um bónus está ativo; ultrapassá-la pode levar à anulação do bónus e dos ganhos.
Bónus «sticky»

Bónus que nunca pode ser levantado: só o que permite ganhar para além do seu montante é levantável, depois de cumprido o wagering.
Bónus de boas-vindas

Oferta reservada a novos registados, geralmente uma percentagem do primeiro depósito, com ou sem rodadas grátis, sujeita a wagering.
Bónus de recarga

Bónus proposto a jogadores já registados num novo depósito, em geral com uma percentagem mais baixa do que a do bónus de boas-vindas.
Bonus hunt (caça aos bónus)

Sessão em que se acumulam rondas de bónus em vários slots antes de as abrir seguidamente, para comparar o total com o orçamento.
Bónus sem depósito

Pequeno bónus ou rodadas grátis oferecidos no registo sem depósito prévio, quase sempre limitados e sujeitos a wagering.
Cashback

Reembolso de uma parte das perdas líquidas num período (dia, semana), pago em dinheiro real ou em bónus, consoante o casino.
Código promocional

Código a introduzir no registo ou no depósito para obter uma oferta; sem ele, alguns bónus não são creditados.
Contribuição dos jogos

Parte de cada aposta contada nos requisitos de aposta consoante o jogo: muitas vezes 100 % em slots, bem menos em jogos de mesa.
Ganho máximo levantável

Limite do que se pode levantar graças a um bónus ou a rodadas grátis, qualquer que seja o saldo atingido no fim do wagering.
High roller

Jogador que aposta montantes elevados; os limites de levantamento e de aposta contam então mais do que o tamanho de um bónus.
Prazo de validade de um bónus

Prazo para utilizar um bónus e cumprir o wagering; depois de ultrapassado, o bónus e os ganhos associados são retirados.
Rodadas grátis (free spins)

Rodadas de slot oferecidas pelo casino, com valor fixo por rodada e em jogos indicados; os ganhos estão em geral sujeitos a wagering.
Wagering (requisitos de aposta)

Número de vezes que é preciso apostar um montante antes de poder levantar os ganhos de um bónus: x35 o bónus, x30 depósito + bónus…

Pagamentos e levantamentos

Cartão pré-pago

Vale ou cartão com código (Paysafecard, Neosurf, Flexepin…) comprado num ponto de venda ou online para pagar sem conta bancária.
Carteira eletrónica (e-wallet)

Conta de pagamento online (Skrill, Neteller, MiFinity…) que serve de intermediária entre o seu banco e o casino.
Depósito mínimo

Menor montante aceite para carregar a conta; o bónus de boas-vindas pode exigir um depósito mais elevado do que este mínimo.
KYC (verificação de identidade)

Verificação da identidade e da morada do jogador exigida pela regulamentação, em geral antes do primeiro levantamento.
Limite de levantamento

Montante máximo que se pode levantar por dia, por semana ou por mês; acima dele, o pagamento é repartido por vários períodos.
Prazo de levantamento

Tempo anunciado pelo casino para tratar um pedido de levantamento, sem contar o prazo do banco ou da rede do método de pagamento.
Rede blockchain

Blockchain em que circula uma criptomoeda (Ethereum, TRON, BNB Chain…); enviar para a rede errada pode fazer perder os fundos.
Stablecoin

Criptomoeda concebida para acompanhar o valor de uma moeda tradicional, na maioria dos casos o dólar americano (USDT, USDC).
Tag ou memo de destino

Código complementar exigido por algumas criptomoedas (XRP, Stellar…) para creditar a conta certa quando o endereço é partilhado.

Jogos e probabilidades

Casino ao vivo (live)

Jogos de mesa animados por croupiers reais, filmados em estúdio e transmitidos em vídeo: roleta, blackjack, bacará, game shows.
Compra de bónus (bonus buy)

Opção de alguns slots que permite pagar, muitas vezes um múltiplo elevado da aposta, para ativar diretamente as rondas de bónus.
Estratégia básica (blackjack)

Tabela que indica, para cada mão e cada carta visível do croupier, a decisão que menos perde em média no blackjack.
Frequência de ganho

Proporção de rodadas que pagam algo, mesmo menos do que a aposta: uma frequência de 25 % significa uma rodada ganhadora em quatro.
Ganho máximo de um slot

Ganho mais elevado possível num slot, expresso em número de vezes a aposta (5000x, 10 000x); é extremamente raro.
Jackpot progressivo

Grande prémio que aumenta a cada aposta feita num jogo, por vezes em vários casinos ao mesmo tempo, até um jogador o ganhar.
Jogo crash

Jogo em que um multiplicador sobe até um ponto de explosão aleatório: é preciso sair antes dele para ganhar a aposta multiplicada.
Multiplicador

Fator aplicado à aposta ou ao ganho: x2 duplica a aposta. Encontra-se nos jogos crash, no Plinko, no Mines e nos slots.
Provably fair

Sistema que permite verificar por si, graças a impressões digitais criptográficas, que um resultado não foi alterado depois da aposta.
RNG (gerador de números aleatórios)

Algoritmo que sorteia o resultado de cada jogada dos jogos online; tem de ser imprevisível e testado por um laboratório independente.
RTP (retorno ao jogador)

Parte média das apostas devolvida aos jogadores ao longo de muitas jogadas: com um RTP de 96 %, a casa retém em média 4 % das apostas.
Tabela de pagamentos

Lista do que paga cada combinação de um jogo; com as mesmas regras, é ela que fixa o RTP de um slot ou de um vídeo póquer.
Valor esperado

Ganho médio de uma aposta se fosse repetida um número muito elevado de vezes; é negativo em quase todos os jogos de casino.
Vantagem da casa

Parte de cada aposta que o casino retém em média, ou seja, 100 % menos o RTP; varia muito consoante o jogo e a aposta escolhida.
Volatilidade

Forma como um slot distribui os seus ganhos: pequenos e frequentes (volatilidade baixa) ou raros e elevados (volatilidade alta).

Licenças e jogo responsável

Autoexclusão

Encerramento voluntário da própria conta por um período escolhido, de alguns meses a vários anos, para deixar de poder jogar.
Casinos irmãos

Casinos explorados pelo mesmo operador, muitas vezes com a mesma plataforma, as mesmas condições e o mesmo apoio ao cliente.
Lembrete de sessão

Mensagem apresentada a intervalos regulares para lembrar o tempo de jogo e o saldo ganho ou perdido durante a sessão.
Licença de jogo

Autorização de uma autoridade (Curaçao, Anjouan, Kahnawake…) que regula a atividade de um casino e as vias de recurso dos jogadores.
Limite de depósito

Montante máximo que o jogador define para depositar por dia, por semana ou por mês; uma redução aplica-se em geral de imediato.
Operador

Empresa que explora um casino online e detém a respetiva licença; um mesmo operador explora por vezes vários casinos.
Resolução extrajudicial de litígios (ADR)

Recurso a uma entidade independente quando uma reclamação ao casino não tem êxito: o litígio é analisado sem passar por um tribunal.

Como ler este glossário

Cada termo tem a sua página: uma definição, um exemplo numérico e os pontos a verificar antes de jogar. Alguns mostram também um número retirado dos dados do nosso comparativo, atualizado com as fichas dos casinos.

Os exemplos são cálculos ilustrativos: mostram como funciona uma regra, não o que um casino oferece. Para as condições de uma oferta concreta, consulte a ficha do casino, onde cada dado está ligado à sua fonte.

Jogar de forma responsável

Compreender as regras ajuda a evitar surpresas desagradáveis, não a ganhar: cada jogo mantém uma vantagem para a casa. Se o jogo deixou de ser um passatempo, a página de jogo responsável reúne as linhas de apoio de cada país.